Przystawki

Tatar wołowy

z żółtkiem sous vide
Gorczyca
Gluten
Jaja
59 zł

szalotka, podgrzybek, ogórek konserwowy, gorczyca, pieczywo własnego wypieku

Sałatka Cezar

z kurczakiem kukurydzianym sous vide
Gorczyca
Gluten
Jaja
Mleko
49 zł

focaccia własnego wypieku

Tatar z sarny

opalany ogniem
Gorczyca
Gluten
Jaja
Soja
Mięczaki
69 zł

plastyczne żółtko, grzyby shimeji, ogórek kompresowany, szalotka, sos ostrygowy, szczypior, pieczywo własnego wypieku

Tarteletka z wędzonym pstrągiem z Mysłakowic

Gluten
Jaja
Ryby
Mleko
49 zł

twaróg, kawior z pstrąga

Zupy

Krem pomidorowy

z pesto z liści rzodkiewki
Mleko
orzechy
34 zł

Bulion z pieczonego drobiu

z kołdunami
Gluten
Jaja
Seler
36 zł

Żur staropolski

z jajkiem i chipsem z boczku
38 zł

puree ziemniaczane

Dania główne

Perliczka z ziemniakiem z ogniska

Mleko
Seler
79 zł

dziki brokuł, demi-glace drobiowy

Antrykot z grilla

z ziemniakiem hasselback
Mleko
Seler
119 zł

demi-glace, sos chimichurri

Policzki wołowe

wolno gotowane
Mleko
orzechy
Seler
79 zł

puree ziemniaczane z marchwią, pesto z liści rzodkiewki, kiszona rzodkiewka

Kalafior sous vide

z sosem chimichurri
Mleko
49 zł

Pierożki scarpinocc

z gruszką i serem pleśniowym
Gluten
Jaja
Mleko
56 zł

maślana emulsja szałwiowa

Kotlet schabowy

z kością w chrupiącej panierce
Gluten
Jaja
Mleko
79 zł

kiszony kalafior i rzodkiewka, ziemniak z ogniska

Pstrąg pieczony

z warzywami sezonowymi
Ryby
Mleko
79 zł

Fettuccine

z krewetkami i chilli
Gluten
Skorupiaki
Jaja
Mleko
69 zł

czosnek, masło, kolendra


Burger wołowy Bohemica

bułka maślana, ogórek kompresowany, pomidor, sos autorski
Gorczyca
Gluten
Jaja
Mleko
59 zł

Dania dziecięce

Rosół domowy z makaronem

Gluten
Jaja
Seler
25 zł

Zupa pomidorowa z makaronem

Gluten
Jaja
Mleko
Seler
25 zł

Chrupiące nuggetsy drobiowe

z frytkami i surówką z marchewki
Gluten
Jaja
Mleko
39 zł

Dorsz w chrupiącej panierce

z frytkami i surówką z marchewki
Gluten
Jaja
Ryby
39 zł

Naleśniki

z twarogiem i nutellą
Gluten
Jaja
Orzeszki ziemne
Mleko
orzechy
35 zł

Napoje

Kawy

  • Espresso - 15 PLN
  • Espresso Doppio - 20 PLN
  • Americano / Cafe crema - 18 PLN
  • Cappuccino - 20 PLN
  • Flat White - 26 PLN
  • Latte Macchiato - 20 PLN
  • Espresso Tonic 250 ml - 27 PLN
  • Espreso Doppio / Tonic / cytryna
  • Kawa mrożona 400 ml - 27 PLN
    Espresso Doppio / mleko / lody waniliowe / bita śmietana
  • Mleko roślinne 5 PLN

Herbaty

500 ml
18 zł
  • Earl Grey Blossom
  • Darjeeling Happy Valley
  • Pure Chun Mee
  • Green Jasmine Chung Hao
  • Mango Pineapple Sunrise
  • Refreshing Mint
  • Cherry Pomegranate
  • Stawberry Mint Breeze
  • Fruit Symphony

Sok owocowy

Toma jabłkowy / pomarańcowy
200 ml
15 zł

Sok ze świeżo wyciskanych owoców

pomarańczowy / grejpfrutowy / mix
250 ml
29 zł

Napoje gazowane

Pepsi / 7up / Mirinda / Lipton / Schweppes
200 ml
15 zł

Redbull

250 ml
27 zł

Lemoniada

Mango - marakuja / cytrynowa
400 ml
27 zł

Sanpellegrino

250 ml
16 zł

250 ml 16 PLN
750 ml 35 PLN

Acqua Panna

250 ml
16 zł

250 ml 16 PLN
750 ml 35 PLN

Matcha z mlekiem roślinnym i puree owocowym

250 ml
33 zł

Matcha z mlekiem roślinym

250 ml
28 zł

Koktajle autorskie

Mariental

200 ml
40 zł

Buffalo Trace / Mariental pszeniczny / super juice / syrop miodowy / białko jajka / bitter pomarańczowy

Jasmine

200 ml
39 zł

Gin infuzowany herbatą jaśminową / Campari / likier pomańczowy / super juice / kwiat jadalny

Pornstar martini

260 ml
52 zł

Ostoya infuzowana popcornem / Passoa / purée marakuja / syrop wanilliowy / super juice / marakuja / Prosecco

Rhubharb & Strawbery sour

300 ml
40 zł

Citadelle / Aperol / likier bergamotka / super juice / syrop truskawkowy / bitter rabarbarowy / truskawki

Lillet rose spritz

Dwutlenek siarki i siarczyny
500 ml
44 zł

Lillet Rose / Prosecco / czerwona pomarańcza / woda gazowana  

Apple & Sage negroni

260 ml
40 zł

Citadelle / Bitter Bianco / Cocchi Americano / syrop szałwiowo-jabłkowy / zielone jabłko 

Elderflower martini

200 ml
39 zł

Grey Goose / likier czarny bez / syrop liczi / super juice / liczi

Pear penicylin

320 ml
40 zł

Dewar’s 12 / BenRiach 10 SMOKY / syrop miodowo-imbirowy / super juice / purée gruszkowe / gruszka 

Koktajle

Whisky sour

Jaja
260 ml
39 zł

Bufallo Trace / oleo saccharum / super juice / Angostura Bitter / białko jajka

Hugo

Dwutlenek siarki i siarczyny
500 ml
44 zł

St. Germain / Prosecco / syrop czarny bez / limonka / mięta / woda gazowana

Aperol spritz

Dwutlenek siarki i siarczyny
500 ml
44 zł

Aperol / Prosecco / pomarańcza / woda gazowana 

Strawberry margarita

200 ml
39 zł

Tequila 1800 silver / likier truskawkowy / super juice / syrop truskawkowy / truskawki 

Passion fruit mojito

400 ml
42 zł

Planteray 3 star / marakuja / limonka / mięta / woda gazowana / oleo saccharum 

Mai tai

orzechy
380 ml
44 zł

Negrita Dark Signature / Planteray OFTD (69%) / likier pomarańczowy / syrop falernum / super juice

Pina colada

380 ml
42 zł

Planteray Pineapple / syrop kokosowy / kordiał ananasowy / super juice / woda kokosowa / ananas

Koktajle bezalkoholowe

Passion Martini

Dwutlenek siarki i siarczyny
200 ml
38 zł

wino białe bezalkoholowe / purée marakuja / syrop waniliowy / wino musujące bezalkoholowe / marakuja / super juice

Gin Sour

200 lm
38 zł

Beefeater 0 / purée malinowe / super juice / białko jajkaBeefeater 0 / purée malinowe / super juice / białko jajka

Virgin Mojito

200 ml
38 zł

limonka / mięta / cukier trzcinowy / woda gazowana

Garden Spritz

Dwutlenek siarki i siarczyny
200 ml
38 zł

wino musujące bezalkoholowe / syrop czarny bez / limonka / mięta / woda gazowana 

Orange Spritz

Dwutlenek siarki i siarczyny
200 ml
38 zł

 Aperitivo 0 / wino musujące bezalkoholowe / pomarańcza / woda gazowana

Piwo

Piwo lane - rzemieślnicze

  • Mariental Pils 400 ml 18 PLN
  • Mariental Pszenica 400 ml 18 PLN
  • Mariental APA 400 ml 18 PLN
  • Sezonowe 400 ml 18 PLN
  • Zestaw degustacyjny | Tasting set 4 x 0,125 ml 28 PLN


Piwo butelkowe

500 ml
20 zł
  • Mariental Orle Pils
  • Mariental Pszeniczne Szrenickie
  • Mariental Koźlak
  • Mariental APA
  • Mariental Jakuszycie Polskie Ale
  • Piwo bezalkoholowe

Alkohole

Vodka

40 ml
  • Ostoya 25 PLN
  • Grey Goose 35 PLN
  • Belvedere 39 PLN
  • Beluga Noble Vodka 39 PLN

Japanese whisky

40 ml
  • Nikka Coffey Malt 45 PLN
  • Nikka Coffey Days 45 PLN
  • Nikka from the Barrel 55 PLN

Scotch single malt

40 ml
  • The Glenlivet 12 YO 40 PLN
  • The Glenlivet 15 YO 50 PLN
  • The Glenlivet 18 YO 60 PLN
  • The Macallan 12 YO 90 PLN
  • The Macallan 15 YO 120 PLN
  • The Macallan 18 YO 240 PLN

Scotch blended whisky

40 ml
  • Chivas Regal 12 YO 25 PLN
  • Chivas Regal 15 YO 40 PLN
  • Chivas Regal 18 YO 59 PLN
  • Chivas Regal 25 YO 160 PLN

Irish bleded whisky

40 ml
  • Jameson 25 PLN
  • Jameson Black Barrel 25 PLN

Tennesse whisky

40 ml
  • Jack Daniel’s no. 7 30 PLN
  • Jack Daniel’s Gentleman 35 PLN
  • Jack Daniel’ s Single Barrel 45 PLN

Brandy & cognac

40 ml
  • Martell VS 40 PLN
  • Martell VSOP 60 PLN
  • Martell XO 120 PLN

Bourbon

40 ml
  • Sazerac Rye 35 PLN
  • Buffalo Trace 35 PLN

Rum

40 ml
  • Bumbu Original 32 PLN
  • Bumbu XO 45 PLN
  • Planteray 3 star 25 PLN
  • Planteray Double Age 25 PLN
  • Planteray Stiggins Fancy Pineapple 25 PLN
  • Planteray Overproof (69%) 29 PLN
  • Planteray Coconut & Dry 25 PLN
  • Planteray XO 45 PLN
  • Negrita Dark Signature 29 PLN

Gin

40 ml
  • Malfy Orginal 29 PLN
  • Malfy Rosa 29 PLN
  • Malfy Con Arancia 29 PLN
  • Malfy Con Lime 29 PLN
  • Citadelle 35 PLN
  • Ki no Bi 49 PLN
  • Nikka Gin 49 PLN

Tequila

40 ml
  • Tequila 1800 Silve 35 PLN
  • Tequila 1800 Reposado 35 PLN

Vermount & aperitiv

40 ml
  • Lillet Rose 22 PLN
  • Lillet Blanc 22 PLN
  • Cocchi Americano 26 PLN
  • Cocchi Rosso 26 PLN
  • Aperol 25 PLN

Liqueur

40 ml
  • Jagermeister 30 PLN
  • Fernet Branca 30 PLN
  • Campari 25 PLN
  • Kahlua 25 PLN

Alergeny

Zboża zawierające gluten (pszenica, żyto, jęczmień, owies, orkisz, kamut lub ich odmiany hybrydowe)

Skorupiaki i produkty pochodne

Jaja i produkty pochodne

Ryby i produkty pochodne

Orzeszki ziemne (arachidowe) i produkty pochodne

Soja i produkty pochodne

Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą)

Orzechy (migdały, orzechy laskowe, włoskie, nerkowce, pekan, brazylijskie, pistacjowe, makadamia)

Seler i produkty pochodne

Gorczyca i produkty pochodne

Nasiona sezamu i produkty pochodne

Dwutlenek siarki i siarczyny (w stężeniach powyżej 10 mg/kg lub 10 mg/l w przeliczeniu na SO2)

Łubin i produkty pochodne

Mięczaki i produkty pochodne

Objazdowa 2
58-580 Szklarska Poręba

T: +48 75 609 90 00
M: recepcja@hotelmariental.pl

F.H.U. "AGAT" Zbigniew Hochół, ul. 1 Maja 19, 58-580 Szklarska Poręba
NIP: 6110151252

© 2026
Mariental Hotel & SPA
Nowy hotel 5 gwiazdek w Szklarskiej Porębie